FAQ — Cuervo Community Open License 1.0 (NC)

Esta página reúne preguntas frecuentes sobre la Cuervo Community Open License 1.0 (NC). Su objetivo es explicar, con lenguaje directo, qué se puede hacer con Cuervo, qué requiere permiso y qué condiciones deben cumplirse al crear contenido comunitario.

Para consultar el texto completo de la licencia, revisa Cuervo Community Open License 1.0 (NC).

Índice rápido

Pregunta	Respuesta corta
¿Puedo crear contenido basado en Cuervo?	Sí, siempre que sea gratuito y cumpla atribución.
¿Puedo vender contenido creado con Cuervo?	No por el momento.
¿Por qué no se permite vender contenido de Cuervo por ahora?	Para proteger calidad, coherencia y reputación del sistema en su etapa inicial.
¿Existen excepciones para permitir contenido comercial de terceros?	Sí, pero son excepcionales y requieren autorización escrita.
¿Puedo compartir mi contenido gratuito donde yo quiera?	Sí, mientras no tenga barreras de acceso ni monetización.
¿Qué tipo de contenido puedo crear?	Aventuras, módulos, ayudas, monstruos, mundos y más contenido gratuito.
¿Puedo usar el nombre “Cuervo” en el título de mi contenido?	No como título principal; sí puedes usar “Compatible con Cuervo”.
¿Puedo imprimir y regalar copias del SRD o de mi contenido fan-made?	Sí, siempre que no exista ganancia ni barrera de acceso.
¿Puedo traducir el SRD?	Sí, si es gratuito, con atribución y sin barreras.
¿Puedo citar fragmentos pequeños del manual para explicar reglas?	Sí, solo extractos muy breves y con atribución.
¿Puedo cobrar solo el costo de impresión sin obtener utilidad?	Sí, solo para material permitido y sin ganancia.
¿Qué contenido NO puedo usar sin permiso?	Arte, textos completos, maquetación, logotipos, marcas e identidad visual.
¿Cómo debo acreditar mi contenido?	Debe incluir el texto de atribución obligatorio.
¿Puedo traducir el Manual Cuervo o partes del manual y distribuirlo?	No sin autorización escrita del Autor.
¿Puedo grabar partidas, hacer reseñas o monetizar videos?	Sí, mientras no vendas ni distribuyas texto o arte del manual.
¿Puedo monetizar mis videos de YouTube o Twitch si juego Cuervo?	Sí, con la misma restricción de no vender ni distribuir material del manual.
¿Qué es el SRD (System Reference Document) de Cuervo?	Una versión gratuita con reglas básicas.
¿Puedo proponer contenido para el canon oficial?	Sí, para evaluación y posible integración.
¿Puedo usar el sello “Compatible con Cuervo”?	Sí, bajo condiciones definidas por el Autor.
¿Qué pasa si alguien viola la licencia?	El permiso se revoca automáticamente.
¿Puedo aplicar DRM o restringir el acceso a mi contenido?	No.
¿Puedo hacer una app, bot o herramienta digital basada en Cuervo?	Sí, si es gratuita y sin modelos de pago.
¿Esta licencia tiene caducidad o se puede cancelar?	Mientras cumplas sus condiciones, es irrevocable y no expira.
¿Qué leyes rigen esta licencia?	Leyes mexicanas, Ley Federal de Derechos de Autor, Convenio de Berna y tribunales de Jalisco.

¿Puedo crear contenido basado en Cuervo?

Sí.

Puedes crear aventuras, escenarios, monstruos, personajes, módulos, ayudas y contenido fan-made que use las reglas o elementos del sistema Cuervo, siempre y cuando tu obra sea gratuita y cumplas con los requisitos de atribución.

¿Puedo vender contenido creado con Cuervo?

No por el momento.

La licencia Cuervo Community Open License (NC) prohíbe cualquier uso comercial, directo o indirecto, sin autorización escrita del Autor.

Cuando la comunidad esté consolidada, se evaluará permitir proyectos comerciales mediante una actualización de la licencia.

¿Por qué no se permite vender contenido de Cuervo por ahora?

La restricción comercial no existe para limitar a la comunidad, sino para proteger la calidad, coherencia y reputación del sistema en su etapa inicial.

Cuervo es un sistema modular complejo, con una estructura propia que requiere comprensión profunda para crear material equilibrado y coherente. Permitir contenido comercial desde el primer día abriría la puerta a:

• Material mal diseñado o sin conocimiento real del sistema.
• Obras que contradigan la filosofía de Cuervo.
• Productos oportunistas creados solo para “colgarse del nombre”.
• Suplementos con mayor alcance que el manual, pero con baja calidad.
• Confusión entre el público sobre qué es “oficial” y qué no.

Por eso, la licencia establece un periodo de maduración y consolidación de la comunidad, estimado entre 6 meses y 1 año como mínimo, antes de permitir publicaciones comerciales de terceros.

Cuando exista una base sólida de jugadores, creadores experimentados y contenido fan-made estable, la licencia podrá actualizarse para abrir la puerta a proyectos comerciales creados por personas que realmente conocen y respetan Cuervo.

El objetivo no es cerrar puertas: es asegurarse de que, cuando se abran, sea en beneficio del sistema, sus creadores y toda la comunidad.

¿Existen excepciones para permitir contenido comercial de terceros?

Sí, pero son excepcionales y se otorgan únicamente por autorización escrita del Autor.

Estas excepciones no están abiertas al público ni se conceden de manera automática. Se evalúan caso por caso y solo aplican cuando:

• El creador demuestra un conocimiento profundo del sistema Cuervo.
• La obra propuesta mantiene la calidad, coherencia y filosofía del sistema.
• Su publicación beneficia al ecosistema y no confunde al público sobre qué es oficial y qué no.

En esta etapa temprana del proyecto, estas autorizaciones son raras, y se espera un periodo de maduración comunitaria antes de considerar la apertura a proyectos comerciales de terceros.

Si se llega a permitir contenido comercial en el futuro, será bajo reglas claras, procesos transparentes y lineamientos de calidad establecidos por el Autor.

¿Puedo compartir mi contenido gratuito donde yo quiera?

Sí.

Puedes distribuirlo en tu web, redes, Drive, Itch.io (gratis), foros o donde prefieras, mientras:

• Sea gratuito.
• No tenga paywalls.
• No requiera registro obligatorio.
• Mantenga la misma licencia (NC).

¿Qué tipo de contenido puedo crear?

Puedes crear y compartir de forma gratuita:

• Aventuras.
• Módulos.
• Hojas y herramientas de juego.
• Monstruos y criaturas.
• Mundos y escenarios.
• Adaptaciones de reglas.
• Traducciones de tu propio contenido fan-made.
• Material narrativo ambientado en Cuervo.

Siempre con atribución y sin fines de lucro.

¿Puedo usar el nombre “Cuervo” en el título de mi contenido?

No.

No está permitido titular obras como “Guía Cuervo”, “Manual Cuervo X”, etc.

Sí puedes usar la frase “Compatible con Cuervo” dentro de la portada o descripción.

¿Puedo imprimir y regalar copias del SRD o de mi contenido fan-made?

Sí.

Puedes imprimirlo y regalarlo siempre que no obtengas ganancia económica y no exista ningún tipo de barrera de acceso.

¿Puedo traducir el SRD?

Sí, siempre que sea 100% gratuito, con atribución y sin barreras de acceso.

¿Puedo citar fragmentos pequeños del manual para explicar reglas?

Sí, pero solo extractos muy breves y con atribución.

No puedes copiar secciones completas, ilustraciones o partes sustanciales del manual.

¿Puedo cobrar solo el costo de impresión sin obtener utilidad?

Sí.

Siempre que no haya ganancia económica, puedes cobrar únicamente lo que cuesta imprimir material permitido por la licencia, como:

• Tus propios contenidos fan-made gratuitos.
• Herramientas de juego creadas por ti.
• Hojas de personaje.
• El SRD, siempre que no modifiques su contenido.

Esto no se considera uso comercial.

Sin embargo, no está permitido imprimir ni redistribuir el Manual Cuervo, ni partes sustanciales del mismo, aunque sea “a costo”.

Tampoco puedes imprimir arte, maquetación, textos completos o material marcado como Product Identity.

Solo se permite cubrir el costo de impresión de contenido gratuito y permitido.

¿Qué contenido NO puedo usar sin permiso?

No puedes copiar, modificar ni redistribuir:

• Arte original del manual.
• Textos completos del manual.
• Maquetación.
• Logotipos, marcas, iconografía.
• Nombres propios únicos.
• Identidad visual del sistema.

Es decir: no puedes replicar ni reconstruir ni modificar el Manual Cuervo sin autorización.

¿Cómo debo acreditar mi contenido?

Toda obra derivada debe incluir visiblemente:

“Este contenido está basado en el sistema Cuervo, creado por Miguel A. C. R.”

Sin esta atribución, no cumple la licencia.

¿Puedo traducir el Manual Cuervo o partes del manual y distribuirlo?

No.

Cualquier traducción del Manual Cuervo —completa o parcial— requiere autorización escrita del Autor.

Solo está permitido traducir tu propio contenido fan-made.

Si necesitas traducir fragmentos del manual para uso personal en tu propia mesa —por ejemplo, si el español no es tu lengua materna— eso sí está permitido siempre que no lo distribuyas.

¿Puedo grabar partidas, hacer reseñas o monetizar videos?

Sí.

La licencia permite:

• Actual plays.
• Reseñas.
• Tutoriales.
• Opiniones.
• Contenido monetizado por publicidad.

Siempre y cuando no vendas el sistema, ni distribuyas texto o arte del manual como producto.

¿Puedo monetizar mis videos de YouTube o Twitch si juego Cuervo?

Sí.

Puedes monetizar tus partidas, reseñas o tutoriales siempre que no vendas el contenido del manual ni distribuyas su texto o arte.

¿Qué es el SRD (System Reference Document) de Cuervo?

Es una versión gratuita que contiene las reglas básicas del sistema.

Sirve para aprender Cuervo sin exponer todo el contenido del Manual Cuervo y también se distribuye bajo esta misma licencia (NC).

No puede usarse comercialmente.

¿Puedo proponer contenido para el canon oficial?

Sí.

Los creadores pueden enviar material para evaluación y posible integración al canon, siempre bajo criterios de marca y mediante una cesión parcial del contenido seleccionado.

¿Puedo usar el sello “Compatible con Cuervo”?

Sí, pero solo bajo las condiciones definidas por el Autor.

El sello no autoriza uso comercial ni implica aprobación automática del material.

¿Qué pasa si alguien viola la licencia?

El permiso se revoca automáticamente.

El uso de Cuervo solo puede retomarse si se corrigen las infracciones, a discreción del Autor.

¿Puedo aplicar DRM o restringir el acceso a mi contenido?

No.

Todo contenido derivado debe ser accesible libremente, sin candados, sin restricciones y sin paywalls.

¿Puedo hacer una app, bot o herramienta digital basada en Cuervo?

Sí, siempre que sea gratuita, sin anuncios intrusivos ni modelos de pago.

Cualquier versión comercial requiere autorización escrita del Autor.

¿Esta licencia tiene caducidad o se puede cancelar?

Mientras cumplas sus condiciones, la licencia es irrevocable y no tiene fecha de expiración.

El Autor conserva sus derechos morales en todo momento.

¿Qué leyes rigen esta licencia?

La licencia se rige por las leyes mexicanas, Ley Federal de Derechos de Autor y el Convenio de Berna para la protección de obras literarias y artísticas, específicamente por los tribunales del Estado de Jalisco.